皇太后挽辭 其一

宋代 • 米芾

餘慶源真相，求賢佐裕陵。
知幾卷箔早，戡變叱龍升。
靜德羣邪震，清心後世矜。
大恩知欲報，聖孝已逾曾。

譯文：

這首詩是爲皇太后寫的挽辭，下面爲你將它翻譯成現代漢語：

太后所遺留的福澤源自於她那身爲宰相的家族根基，她致力於尋訪賢才來輔佐先帝（裕陵一般指宋神宗，這裏代指神宗皇帝）治理國家。太后能敏銳洞察事物發展的先機，就像早早捲起簾子看清局勢一樣，在關鍵時刻迅速做出正確決策；當遇到變亂時，她能果斷髮號施令，力挽狂瀾，就如同叱吒風雲讓神龍飛昇一般。

太后品德沉靜美好，使得那些奸邪之人都爲之震懾；她心懷清淨，這種高尚的品質值得後世敬仰與誇耀。天下人都深知太后曾給予的大恩大德，都想着要報答這份恩情。而當今聖上的孝心更是超越了以孝著稱的曾參，以極高的孝道來緬懷太后。