东海

宋代 • 华镇

谁谓沧溟远，吾家曲槛东。
灵潮随月长，积水与天通。
白鸟长沙外，青峰薄雾中。
星槎在何处，屈指待秋风。

译文：

谁说那苍茫辽阔的大海离得遥远呢？我家那曲折的栏杆东面就是大海啊。

灵动的潮水随着月亮的盈亏而涨落，那浩渺的海水似乎与天际相连、融为一体。

洁白的鸟儿在遥远的长沙之外的天空中飞翔，青色的山峰隐隐约约地矗立在薄薄的雾气之中。

传说中能通往天河的星槎如今在哪里呢？我屈指计算着，期待着秋风起时能乘坐它去探寻那神秘之处。