澄瀾閣

宋代 • 華鎮

飛欄跨喬木，危柱枕蒼磯。
石潄溪聲碎，林分日影稀。
正宜逃暑氣，聊用解征衣。
欲去重回首，清風滿翠微。

譯文：

那樓閣的飛檐跨越過高大的樹木，高高的柱子緊挨着青蒼的礁石。

溪水沖刷着石頭，發出細碎的聲響；樹林將陽光分割開來，地上的日影稀稀疏疏。

這裏正好可以躲避炎炎暑氣，我姑且解開遠行的衣衫，享受這份清涼。

我打算離開時又忍不住再次回頭，只見那清涼的微風在青綠的山色間飄蕩。