次韻酬劉處道

宋代 • 華鎮

漂泊人間世，幾鄰耳順年。
心愚顓直道，步蹇失英躔。
星列真虛忝，仙枝亦偶然。
雄飛君未晚，何歉續韋編。

譯文：

我這一生漂泊在這人世間，不知不覺已經快要到六十歲了。

我生性愚鈍，只一心堅守着正直之道，行動遲緩跟不上那些傑出之人的步伐。

我忝列在衆人之中，就像星辰羅列一樣，其實自己並無與之匹配的才德，能得到一些榮譽就如同偶然攀折到仙枝一般。

而你正當壯年，未來大有可爲，像雄鷹展翅高飛也還不算晚，又何必爲沒有讀盡經典而感到愧疚呢。