代湖南张运使贺蔡右丞

高步英躔恰妙龄,曙华相照有余荣。 早逢周室遵儒雅,亲见文公迓太平。 可但清标称玉润,共知具体得金声。 庙堂方契千年会,侧听康哉语载赓。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首贺诗。以下是将其翻译成较为通俗易懂的现代汉语: 您在年少之时就已在仕途上平步青云,步入了显要的地位,清晨的光辉与您交相辉映,让您更添荣耀。 您早早地就遇到了尊崇儒雅之道的时代,就如同在周朝那样重视文化礼仪,并且亲身见证了贤德之人引领国家走向太平盛世。 您不仅仅有着如玉石般温润的美好名声,大家都知道您具备全才,能发出如金钟般响亮而完美的声音,才华与品德兼备。 如今朝廷正迎来千年难遇的好时机,各方和谐契合,我在一旁恭敬地倾听着,期待不断传来天下安康、国家繁荣的美好话语。
关于作者
宋代华镇

宋会稽人,字安仁,号云溪。神宗元丰二年进士。官至朝奉大夫,知漳州军事。平生好读书,工诗文。有《扬子法言训解》、《云溪居士集》、《会稽录》等。

纳兰青云