代湖南張運使賀蔡右丞

宋代 • 華鎮

高步英躔恰妙齡，曙華相照有餘榮。
早逢周室遵儒雅，親見文公迓太平。
可但清標稱玉潤，共知具體得金聲。
廟堂方契千年會，側聽康哉語載賡。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首賀詩。以下是將其翻譯成較爲通俗易懂的現代漢語：

您在年少之時就已在仕途上平步青雲，步入了顯要的地位，清晨的光輝與您交相輝映，讓您更添榮耀。

您早早地就遇到了尊崇儒雅之道的時代，就如同在周朝那樣重視文化禮儀，並且親身見證了賢德之人引領國家走向太平盛世。

您不僅僅有着如玉石般溫潤的美好名聲，大家都知道您具備全才，能發出如金鐘般響亮而完美的聲音，才華與品德兼備。

如今朝廷正迎來千年難遇的好時機，各方和諧契合，我在一旁恭敬地傾聽着，期待不斷傳來天下安康、國家繁榮的美好話語。