和石太傅錢清僧舍圍爐餘時先往蕭山不預其會

宋代 • 華鎮

後進多年仰碩膚，相逢如恨日將晡。
懽懷想不辭醇酎，高論應須出大鑪。
麗藻舊欽樑上客，清風今識漢潛夫。
初慚不預芝蘭列，和得陽春愧已無。

譯文：

多年來，我這些後輩一直仰慕您這位德高望重、學問深厚的人，可惜這次相逢時，天色都快黃昏了，真讓人遺憾。

我能想象到大家相聚時滿懷歡樂，肯定不會推辭美酒的；而您和衆人高談闊論，那見解一定如同從大熔爐裏煉出的精華一般深刻獨到。

我以前就欽佩您那些如華麗辭藻般優美的文章，覺得您就像當年梁園中的賢客；如今更認識到您有如同漢代隱居君子般的高潔清風。

一開始我很慚愧沒能參與到與您這樣芝蘭般高雅之人的聚會當中，現在想要和上您如《陽春》般高雅的詩作，我更是自愧才力不足啊。