郊原 其一

宋代 • 華鎮

分苗刈麥滿平田，繅繭聲爭澗水喧。
我亦方懷三釜樂，暫逃塵鞅過郊原。

譯文：

在那廣袤的郊外原野上，平整的田地裏到處都是人們忙着分插稻苗和收割麥子的身影。蠶繭抽絲的聲音此起彼伏，比山澗裏潺潺流淌的溪水聲還要喧鬧。

我此刻也正懷着享受微薄俸祿的快樂心情，暫時擺脫了塵世的繁雜事務，來到這郊外的原野上放鬆身心。