洛陽橋

宋代 • 華鎮

壯年已熟洛陽名，今日親來橋上行。
疊石根盤連厚地，凌雲氣勢壓滄瀛。

譯文：

我年輕的時候就早已熟知洛陽橋的大名，今天終於親自來到這橋上漫步。

那橋上堆疊的石塊，根基盤繞，與大地緊緊相連，無比穩固。它高聳入雲的氣勢，彷彿能將遼闊的大海都給鎮住。