海門

宋代 • 華鎮

海陵東去盡東隅，桑柘田閭間碧蘆。
北障海濤除斥鹵，南分江水溉膏腴。
人羞投牒論長短，俗喜乘航貿有無。
林下每逢垂白叟，自言不識被追呼。

譯文：

從海陵向東一直走到最東邊的角落，那裏桑樹和柘樹成林，農田村舍錯落其間，還夾雜着碧綠的蘆葦。

北面有堤壩阻擋着洶湧的海濤，避免了鹽鹼地的擴大；南面引來了江水，灌溉着肥沃的土地。

這裏的人們以拿着訴狀去爭論是非長短爲羞恥之事，當地的風俗是喜歡乘船去貿易，互通有無。

我在山林間常常遇到頭髮花白的老人，他們自己說從來沒經歷過被官府催逼的事情。