歲暮篇寄無礙居士

宋代 • 曲貞

羲和不停馭，年華迅轉轂。
春陽萬卉菲，忽驚遂悽肅。
人生那得壽盈百，轉眼光陰如過客。
夙齡壯志日蹉跎，黑鬒蕭蕭又云晳。
年來年去機中梭，去日苦多其奈何。
君不見古來神智稱姜公，賣漿屠肆成奇窮。
岐周王氣時不發，渭濱槁死終漁翁。
人生代謝如四序，陵陽松喬在何許。
功名富貴一浮塵，濩落飢寒向誰語。
向誰語，爲君言，寒氣凜冽陽和旋，得失不羈大化全。
樽前有酒同偓佺，明朝且笑雲山巔。

譯文：

時光就像神話中羲和駕馭的馬車，一刻也不停歇，一年年的歲月就如同飛轉的車輪般迅速流逝。

春天裏，溫暖的陽光照耀着大地，萬紫千紅的花朵競相綻放，可轉眼間，蕭瑟的秋意就突然襲來，讓人不禁心生淒涼。

人這一輩子，哪能活到一百歲呢？時光匆匆，轉瞬即逝，就好像匆匆而過的旅人。年輕時懷揣着遠大的志向，可日子一天天過去，這些壯志卻不斷被消磨。原本烏黑茂密的頭髮，如今也變得稀疏花白了。

一年又一年，就如同織布機裏穿梭的梭子一樣，過去的日子實在太多，卻又無可奈何。

你沒看到嗎？自古以來，有超凡智慧的姜太公，早年也只能靠賣漿、宰牛爲生，窮困潦倒。當時岐周的王氣還未顯現，他若一直在渭水之濱垂釣，恐怕最後就只能以一個漁翁的身份死去。

人生的新陳代謝就如同四季更替一樣自然，傳說中能長生不老的陵陽子明、赤松子、王子喬又在哪裏呢？

所謂的功名富貴，不過是過眼雲煙，如浮塵一般虛幻。而自己失意潦倒、忍飢受寒的遭遇，又能向誰傾訴呢？

能向誰傾訴呢？我來爲你說一說吧。雖然現在寒氣凜冽，但陽氣也即將回轉。人不要過於計較得失，順應自然的變化，才能保全自我。

我們不妨在酒杯前開懷暢飲，像偓佺那樣逍遙自在。等到明天，就笑着漫步在雲山之巔。