感春 其一

宋代 • 李復

新槐未成陰，藤花如紫雲。
蒙羃出高杪，花葉不可分。
雙鳩接翼飛，搖盪花紛紛。
曦車不肯留，感嘆愁夕曛。

譯文：

新長出來的槐樹還沒有形成濃密的樹蔭，藤蘿花卻開得如同紫色的雲霞一般絢麗。

那繁茂的藤花密密麻麻地從高高的樹梢間冒出來，花朵和葉子相互交織，讓人幾乎分辨不清。

一對斑鳩翅膀挨着翅膀在空中飛翔，它們穿梭於花叢之間，使得藤花紛紛揚揚地飄落下來。

太陽就像拉着車子一樣，不肯多作停留，看着夕陽西下，我不禁心生感嘆，滿是哀愁。