題諸葛谼田家壁

宋代 • 賀鑄

晚度孔明谼，林間訪老農。
行衝落葉徑，坐聽隔江鍾。
後舍燈猶織，前溪水自舂。
無多遊宦興，卜隠幸相容。

譯文：

傍晚時分，我路過孔明谼，然後到樹林裏去拜訪一位老農。
我一路前行，腳步衝開了鋪滿落葉的小徑；坐下休息時，靜靜聆聽着從江對岸傳來的鐘聲。
回頭看，後面房屋裏燈光下，還有人在織布；往前瞧，溪水自顧自地推動着水碓舂米。
我對仕途已經沒有多少興致了，如果在這裏選擇隱居，希望能得到老農的接納。