寒宵嘆

宋代 • 賀鑄

可憐明月光，委曲照空牀。
自是元無夢，更悲今夜長。

譯文：

多可惜啊那明亮的月光，它彎彎繞繞地灑落在空蕩蕩的牀上。

本來自己就一直難以入眠、做不了夢，在這樣一個淒寒的夜晚，更讓人悲嘆這漫漫長夜是如此難熬。