題皖山北瀕江田舍

宋代 • 賀鑄

江轉皖公山北流，蕭閒人物美田疇。
一溪春水百家利，二頃夏秧千石收。
小市竹樓張酒旆，平橋松島蔭漁舟。
莫知農老何爲者，幾葉傳封樂國侯。

譯文：

江水繞過皖公山向北奔流而去，這裏的人們生活閒適自在，周圍的農田也十分美好。

一條小溪裏流淌着春水，這春水滋養了上百戶人家，帶來了無盡的利益；那兩千畝夏天種下的秧苗，到了收穫時節能夠產出千石的糧食。

在那小小的集市上，竹樓旁邊高高地掛着賣酒的旗幟；平坦的橋邊，松樹林立的小島在水中投下陰涼，廕庇着停靠的漁船。

不知道那位老農是什麼身份，感覺他就像是世世代代傳承封爵的樂國侯一樣，享受着這寧靜富足的田園生活。