眠雲齋

宋代 • 陳師道

已是登臨晚，長鬚愛惜春。
終當捐世事，來作臥雲人。

譯文：

現在已經臨近傍晚時分纔來登山遊覽，真應該好好地珍惜這暮春的美景啊。
我終究會拋開世間的紛擾瑣事，來做一個隱居山林、與白雲相伴的閒適之人。