中秋夜東剎贈仁公

宋代 • 陳師道

盈盈秋月不餘分，葉露懸光可數塵。
此地正須煩一笑，要令排戶問東鄰。

譯文：

那一輪皎潔圓滿的秋月，把它的清輝毫無保留地灑向大地，沒有絲毫的吝嗇。樹葉上的露珠在月光的映照下閃爍着光芒，亮閃閃的，彷彿連細微的塵埃都能看得清清楚楚。

在這個美好的中秋之夜，身處此地，真應該盡情地開懷一笑纔好。要是還覺得意猶未盡，那不妨打開門去問問東邊的鄰居，看看他們是否也和自己一樣沉醉在這良辰美景之中。