戲元弼 其一

宋代 • 陳師道

濁涇清渭不同源，世好因循到子孫。
只待白頭能潦倒，不虞青眼已瀾翻。

譯文：

混濁的涇水和清澈的渭水有着不同的源頭，世間的喜好與偏見就這麼沿襲到了子孫這一代。

我本想着等到頭髮花白、窮困失意的時候，或許纔會遇到一些波折，沒想到現在就已經得到他人青睞賞識，生活裏各種狀況紛紛湧現了。