陪關彥遠曾彥和集龍興寺詠隋時雙鴨腳次關韻

宋代 • 晁補之

風起雷塘陵上塵，雨荒苔院兩株春。
樓臺有跡皆餘燼，草木無知尚見珍。
博士獨能名玉棐，使君還許壽靈椿。
宣城此物常充貢，誰與連艘送萬囷。

譯文：

風颳過雷塘，隋帝陵上的塵土飛揚起來，春雨使得長滿青苔的寺院裏，那兩株鴨腳樹依舊春意盎然。

曾經的樓臺都已化爲灰燼，只留下些殘跡，可草木不懂人事變遷，那鴨腳樹依然被人視爲珍貴之物。

當年只有博士能給鴨腳樹取“玉棐”這樣美妙的名字，如今使君您還希望這樹能像靈椿一樣長壽。

在宣城，鴨腳子常常被當作貢品進獻，可如今有誰能組織起接連不斷的船隻，運送那成千上萬倉的鴨腳子呢？