季夏即事

宋代 • 晁補之

紅葵有雨長穗，青棗無風壓枝。
溼礎人沾汗際，蒸林蟬烈號時。

譯文：

在農曆六月這個時節，下過雨之後，紅色的葵花長出了長長的花穗；沒有風的吹拂，青色的棗子卻已沉甸甸地把樹枝都壓彎了。

此時，連房屋的基石都是潮溼的，人們熱得渾身是汗；樹林裏悶熱得如同蒸鍋一般，樹上的蟬在拼命地嘶鳴。