寄家人

宋代 • 晁補之

孟光家世自清芬，鴻亦幽情慕隴雲。
汲水挽車歸去好，茯苓日日長松根。

譯文：

孟光的家族世世代代都有着高潔的品格和美好的聲譽，就如同我心中也有着那一份清幽的情感，像鴻雁一樣傾慕着隴地的白雲。
我們一起打水、拉車過着平凡質樸的生活該有多好啊，此時在那松樹的根下，茯苓正一天天地生長着呢。

這首詩中“孟光”代表着賢德的妻子，詩人以這種方式表達對家人的情感，希望能和家人一起迴歸簡單質樸的生活。