貴溪在信州城南其水西流七百里入江

宋代 • 晁補之

玉山東去不通州，萬壑千巖隘上游。
應會逐臣西望意，故教溪水只西流。

譯文：

玉山在東邊，它的山脈綿延，使得這裏與外界的通路並不順暢。衆多的山谷和岩石把這一帶的上游區域擠得十分狹窄。

想必溪水也能體會到我這個被貶逐之臣向西遙望故鄉的心意，所以才讓這溪水一直朝着西邊流淌。