東坡公以種松法授都梁杜子師併爲作詩子師求餘同賦 其三

宋代 • 晁補之

佩牛未敢邀君出，射虎何當許我從。
要看堂堂冠劍叟，蒼然十萬甲夫中。

譯文：

我可不敢像那些帶着刀劍的人一樣，冒昧邀請您出門。不知道什麼時候能像當年跟隨李廣射虎那樣，得到您允許讓我追隨在您身旁。

我真想看看您這位氣宇軒昂、頭戴冠冕、身佩寶劍的老者，挺立在那鬱郁蒼蒼如同十萬披甲勇士般的松樹之中的模樣。