颂古十六首 其八

宋代 • 释道宁

丛林乍入问来由，吃粥无过洗钵休。
有意气时添意气，不风流处也风流。

译文：

刚进入丛林（佛教寺院）的人被问到为何而来，其实也没什么特别，不过就是吃了粥之后把钵洗净，做好日常修行之事罢了。

当人拥有意气豪情的时候，就再增添一些意气；即便在那些看似不风流潇洒的地方，也能展现出独特的风流韵味。