杂诗二首 其一

宋代 • 张耒

独居无与往，况此阴雨天。
起来复何有，诗书散我前。
偃卧一榻上，读书疲复眠。
经纶负夙志，跌荡穷吾年。

译文：

我独自居住在这里，没有人与我往来，更何况此时外面正下着阴沉的雨呢。
起床之后环顾四周，又有什么呢？只有诗书杂乱地散落在我的面前。
我随意地躺在这一张榻上，读着书，读累了就睡去。
我辜负了早年立下的经世治国的志向，这一生就这样跌宕起伏、穷困潦倒地度过了。