青桐道中值雨凡數里舟行久之頗有江湖之思二首 其一

宋代 • 張耒

繫馬操舟問檝師，卻疑淮口掛帆時。
人間遷改何須問，便作江湖未可知。

譯文：

我把馬拴好，登上小船，向划船的船伕打聽行程。此時的情景，讓我恍惚間懷疑自己是不是正掛着船帆行駛在淮河河口呢。

人世間的變遷又何必去追問呢，說不定我就此在這江湖中漂泊，開啓一段未知的江湖生活，也未可知啊。