久雨

宋代 • 張耒

欹簷積雨苔生瓦，陋巷人稀泥及門。
坡下牛羊來遠墅，舍旁麻檾接荒村。

譯文：

傾斜的屋檐下，雨水長久地流淌，以至於瓦片上都生出了青苔。這偏僻的小巷裏行人稀少，道路上的積水和泥濘都快漫到了家門口。

山坡下面，從遠處村落趕來的牛羊正緩緩走來。而房屋旁邊種植的麻和檾連綿不斷，一直延伸到那荒僻的村莊。