上元三絕 其二

宋代 • 張耒

沽酒壚邊人若市，算商亭下浪連天。
張君官況今如此，豈有工夫作醉眠。

譯文：

賣酒的店鋪旁邊人多得就像集市一樣熱鬧，算商亭下的波浪滾滾，好像與天相連。我如今在官場的境況就是這般模樣，哪還有空閒的時間去沉醉入眠呀。