渡江

宋代 • 張耒

白髮人驚老阿童，橫江聊借半帆風。
卻嗟縛得窮孫皓，未似高歌醉閉篷。

譯文：

歲月匆匆，我這頭髮已然花白的人，看到年少英勇的將領，不禁爲自己的衰老而驚訝。我在這橫江之上，暫且藉着半帆風力前行。
可嘆啊，當年王濬雖然擒獲了那困窘的孫皓，完成了統一大業，但我覺得他的功績，還比不上我這般在醉意中高唱着歌，悠然地閉上船篷，享受着這份閒適自在呢。