詩呈同院諸公 其三

宋代 • 張耒

我愧言詩賜，公真好學回。
讎書芝閣上，藏史楚山隈。
把酒論交裏，連房校藝來。
知君懷水鏡，依頼免遺才。

譯文：

我很慚愧能得到談論詩歌方面的賞賜，您就像好學的顏回一樣令人欽佩。
您在芝閣上校對書籍，在楚山的山彎處收藏着歷史典籍。
我們曾手持酒杯，在交談中結下情誼，還曾相鄰而居，一同來考覈技藝。
我知道您心中有像水鏡一樣的洞察力，依靠您的明察，應該不會遺漏那些有才華的人。