次韵子夷兄弟十首 其八

宋代 • 张耒

文园得武皇，引疾常避事。
佳哉意殊深，遗迹邈不嗣。
扬公漫投阁，不禁问奇字。
致身毁誉外，乃得免疑似。

译文：

司马相如得到汉武帝的任用，却常常称病来避开繁杂的事务。
这做法真是妙啊，其中的意味十分深远，可惜这样的做法之后再也没人传承。
扬雄莫名其妙地从阁上跳下，仅仅是因为有人因好奇他的学问上门请教。
要把自身置于毁誉之外，才能够避免被人无端猜疑。