次韻子夷兄弟十首 其八

宋代 • 張耒

文園得武皇，引疾常避事。
佳哉意殊深，遺蹟邈不嗣。
揚公漫投閣，不禁問奇字。
致身譭譽外，乃得免疑似。

譯文：

司馬相如得到漢武帝的任用，卻常常稱病來避開繁雜的事務。
這做法真是妙啊，其中的意味十分深遠，可惜這樣的做法之後再也沒人傳承。
揚雄莫名其妙地從閣上跳下，僅僅是因爲有人因好奇他的學問上門請教。
要把自身置於譭譽之外，才能夠避免被人無端猜疑。