感遇二十五首 其一四

宋代 • 张耒

穰侯抵关中，颇畏诸侯客。
搜车计已迟，终困范公策。
庸夫吝富贵，百计私自惜。
势移祸败至，智巧竟何益。
至公览英俊，苴补乃无隙。
请看桑林饿，亦脱赵子厄。

译文：

穰侯魏冉回到关中时，非常忌惮各诸侯国来秦国的客卿。他搜检函谷关过往车辆想阻止范雎进入秦国，可惜这个计策实施得太迟了，最终还是被范雎的策略所困。

那些平庸的人总是贪恋富贵，千方百计只为保全自己。一旦形势发生变化，灾祸和失败接踵而至，他们的那些小聪明又有什么用处呢？

公正无私地选拔任用杰出人才，国家的治理才会没有漏洞。你看当年在桑林挨饿的灵辄，后来还救了赵盾，使其摆脱了危险。