幽草二首 其二

宋代 • 張耒

衰草已無頼，秋花只強名。
雨園蛩響細，寒樹鳥啼清。
淹泊知吾道，幽居見物情。
唯應有鄰叟，足雨問農耕。

譯文：

那些衰敗的野草已經毫無生機，秋日裏的花朵也不過是勉強還頂着花的名號罷了。

在這被雨淋溼的園子裏，蟋蟀的叫聲細微，寒冷的樹木上，鳥兒的啼鳴聲卻顯得格外清晰。

我長久漂泊在外，這才漸漸明白了人生的道理，如今隱居在這幽靜之處，也能看出世間萬物的情狀。

大概只有鄰家的老叟，會在雨水充足的時候來問問農耕之事吧。