首頁 宋代 周邦彥 壽陳運幹 壽陳運幹 4 次閱讀 朗讀 糾錯 收藏 宋代 • 周邦彥 節過中和日有三,臺星一點下江南。 因仍睿算疏恩寵,多少春風在笑談。 頌祝椒花隨以栢,恩袍欺草綠於藍。 兒孫更祝無窮壽,齊指莊椿願與參。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 這首詩並不是古詩詞,而是一首祝壽詩。下面爲你將其翻譯成較爲通俗易懂的現代話語: 中和節已經過去三天了,此時,如臺星般閃耀尊貴的您降臨到江南之地。 由於聖上英明的謀劃,您得到了諸多的恩寵,在您的談笑之間,彷彿滿是如春風般和煦的福氣。 大家用椒花和柏枝爲您送上美好的頌詞與祝福,您身上的官袍比春草還要綠,那顏色青出於藍,顯得尊貴而耀眼。 您的兒孫們更是衷心祝願您能享有無窮無盡的壽命,他們一同指着那傳說中長壽的莊椿樹,希望您能像它一樣長壽。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋詩 詠史 抒情 讚頌 评论 发布评论 加载中... 加载更多 關於作者 宋代 • 周邦彥 周邦彥(1056年-1121年),中國北宋末期著名的詞人,字美成,號清真居士,漢族,錢塘(今浙江杭州)人。歷官太學正、廬州教授、知溧水縣等。徽宗時爲徽猷閣待制,提舉大晟府。精通音律,曾創作不少新詞調。作品多寫閨情、羈旅,也有詠物之作。格律謹嚴。語言典麗精雅。長調尤善鋪敘。爲後來格律派詞人所宗。舊時詞論稱他爲“詞家之冠”。有《清真集》傳世。 微信小程序 Loading... 微信掃一掃,打開小程序 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 * 納蘭青雲 × 發送