偈三首 其三

宋代 • 釋自賢

五更殘月落，天曉白雲飛。
分明目前事，不是目前機。
欲言言不及，林下卻商量。

譯文：

五更時分，那殘缺的月亮漸漸落下，天色破曉，潔白的雲朵自在地飄飛。
這些清晰呈現在眼前的景象，卻並非是眼前所蘊含的微妙機緣。
想要把其中的深意說出來，卻發現言語難以表達，於是到樹林之下和他人一起細細商量探討。