自合浦还清湘寄虚中弟 其二

宋代 • 陈瓘

行彻天涯万里山，月明方照海珠还。
瘴乡来往浑闲事，聊为清湘一破颜。

译文：

我一路前行，踏遍了天涯那绵延万里的山峦。此刻，明亮的月光正好洒下，就如同当初那颗海珠失而复得一样，我的心境也迎来了转变。

在这充满瘴气的荒僻之地来来去去，对我而言都已经是平常之事了。我也不过是暂且来到清湘这个地方，就权当是给自己一个开心的理由，展露一丝笑颜吧。