和刘太守十洲诗 雪汀

宋代 • 陈瓘

谁把平毡水上开，坐看飞絮扑琼台。
酒豪耳热笙歌沸，应怪幽人此地来。

译文：

是谁把平整的毛毡铺展在水面上呢？我静静地坐着，看着那如飞扬棉絮般的雪花纷纷扬扬地扑向那洁白如玉的楼台。

此时，那些豪饮美酒、喝得耳朵发热的人所在之处，笙歌喧闹沸腾。他们看到我这个隐居闲适之人来到这冰天雪地的地方，应该会感到奇怪吧。