寄覺範漳水

宋代 • 陳瓘

仁者雖逢思有常，平居慎勿示何妨。
爭先世路機關惡，近後語言滋味長。
可口物多終作疾，快心事過必爲傷。
與其病後求良藥，不若病前能自防。

譯文：

這首詩整體是飽含人生哲理的勸誡之語，下面爲你將其翻譯爲現代漢語：

懷有仁愛之心的人即使遇到事情，思考也會遵循常理。平日裏謹慎一些，把自己的想法表露出來也沒什麼妨礙。

在這追逐名利的世間道路上，那些爭搶着向前的人，他們所使用的手段機關算盡，十分險惡。而那些不急於爭先、沉穩滯後一些說話的人，他們話語裏蘊含的道理往往更值得細細品味。

那些喫起來可口的食物大多會讓人喫多，最終可能會引發疾病；那些讓人開心暢快的事情一旦過度了，必然會帶來傷害。

與其在生病之後四處尋求良藥來治療，倒不如在還沒生病之前就做好自我防護。