濜口治

宋代 • 張繼先

真真相襲養真材，萬木深沉一水回。
珠逞夜明秋浪定，磬含霜韻曉霞開。
二仙已遠教誰遇，三粒還能待我來。
若遣青童驗輪跡，斷煙無影落蒼苔。

譯文：

在濜口這個地方，這一脈相承的真理不斷滋養着真正的賢才。周圍衆多樹木生長得十分茂密，一條河流在其間曲折流淌。

到了夜晚，那如同珍珠般的光亮閃耀，此時秋夜的波浪平靜無波；清晨時分，清脆的磬聲帶着霜一般的韻味，伴隨着破曉的雲霞一同散開。

傳說中的兩位仙人已經遠去，如今還能讓誰有幸遇見他們呢？而那能讓人超凡脫俗的三粒仙丹，還在等待着我前來獲取。

要是讓仙童來查驗車輪留下的痕跡，只能看到那一縷縷斷斷續續的炊煙，最後消散得無影無蹤，只留下清冷的蒼苔。