公慕治

宋代 • 张继先

一坛幽占万松阴，意为寻真特地深。
翳翳野云披绿岸，时时疏雨洒青林。
真图未落前朝手，短褐堪求古圣心。
鹤辇近过游息处，桃花流水尚堪寻。

译文：

有一座幽静的道坛，独占着万棵松树的阴凉，我一心想要探寻那真正的道意，所以特地来到这幽深之地。

那山野间的云朵阴沉沉地，仿佛给绿色的河岸披上了一层纱衣，时不时有稀疏的雨点洒落在翠绿的山林之中。

这真正的道的图景没有落在前朝那些人的手上，我这身着粗布短衣之人，还可以去探寻古代圣贤的心意。

仙人乘坐的鹤驾刚刚从这游玩休息的地方经过，那如同桃花源般桃花盛开、流水潺潺的美景，依旧值得去寻觅。