句 其二

宋代 • 趙企

幾夜已生蝴蝶夢，三年辜負鷓鴣班。

譯文：

好幾個夜晚我都像莊子一樣進入了化蝶而飛的夢境，沉浸在逍遙自在的幻想裏。然而，這三年時光卻白白流逝，我終究還是辜負了仕途晉升的機會（“鷓鴣班”通常象徵着官員朝會的行列，這裏可以理解爲在官場晉升發展的機會）。