赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其四

宋代 • 李廌

之子才如冰，不应常负弩。
勿为为贫谋，一意在阿堵。
广都绮縠地，当念珠还浦。
惟廉可立身，勿使嗟供虏。

译文：

你啊，才华如同那纯净的冰一样高洁，本就不应该长久地担任那低级的差役。
可不要仅仅为了摆脱贫困而谋事，一门心思只盯着钱财。
广都那个地方，是盛产绮縠的富庶之地，就像那能产出珍珠的浦水。
只有保持廉洁才能够在社会上立足，可别到时候落得个被人指责、让人嗟叹的下场啊。