同德麟仲寶過謝公定酌酒賞菊以悲哉秋之爲氣蕭瑟八字探韻各賦二詩仍復相次八韻某分得哉蕭二字 其六

宋代 • 李廌

松菊徑勿荒，政欲善鋤治。
參商菅蒯中，高韻自超異。
區別雖少勤，寶此吾臭味。
勿言大鈞中，與彼同一氣。

譯文：

可不要讓那松菊生長的小徑荒蕪了呀，正應該好好地去鋤草打理。
它們就像在雜亂的菅草和蒯草中參差錯落的星辰一樣，但自身高雅的韻致自是超凡出衆。
雖然對它們加以區別、精心照料需要付出一些辛勤的勞作，但珍視這些和我趣味相投的花草是值得的。
可不要說在大自然的造化中，它們和那些普通的雜草是同一種氣息、毫無分別啊。