賀蘭先生詩同陳恬叔易和節度使王漢忠韻

宋代 • 李廌

陿隘區中世，殷勤招隠篇。
應居小有洞，幾見大椿年。
庵廢雲埋谷，琴亡聲在泉。
至言曾悟主，持此合昇天。

譯文：

在這世間，所處的環境狹隘侷促，令人心生煩悶，而那情意懇切的招隱詩便好似帶來了超脫的指引。

想必賀蘭先生應該居住在那如同小有洞般清幽神祕的地方，在那裏，他也許經歷了漫長的歲月，見證了像大椿樹那樣歷經無數春秋的時光流轉。

如今，他曾經居住的庵堂早已荒廢，雲霧瀰漫掩埋了山谷；他心愛的琴也已不在，可那琴音彷彿還遺留在潺潺的泉水之中，悠悠不絕。

賀蘭先生那些至理名言曾經讓君主有所感悟，憑藉這樣的智慧和德行，他理應飛昇成仙，脫離這塵世的紛擾。