題珣師休牧軒 其一

宋代 • 宗澤

青居曾露一絲頭，謾示人能解牧牛。
究竟本來無一物，未知能使阿誰休。

譯文：

在青居山的時候曾稍微顯露過一點修行的蹤跡，隨意地向人們展示自己好像很懂得“牧牛”（這裏的“牧牛”通常是禪宗修行的一種比喻說法，象徵着對心念的調伏）的道理。
但實際上仔細探究起來，世間萬物本質上都是空無一物的。既然如此，真不知道這所謂的“休牧”（讓人的心念停歇、安住）能讓誰真正得到休止呢。