謝仲長通判朝議兄惠顧渚茶

宋代 • 晁說之

天子不嘗陽羨茶，二百年餘吾儂諮嗟。
可是吾儂諮嗟休，濤江春色遠含羞。
趙卿老矣刺史半，緘題寄我甬水頭。
故副委員長不敢西爭去貴嗜，最宜東來同羈愁。
人生趣尚有窮達，草木還亦如人不。
誰家棄婦淚未乾，忍對孤鴻暮影寒。
趙卿蝦菜且良食，莫教歸夢到長安。

譯文：

這首詩在流傳過程中可能存在一些文字錯誤，原詩中“故副委員長”表述有誤，推測是錄入等問題。下面爲你進行大致的翻譯：

天子已經兩百多年沒有品嚐過陽羨茶了，我們這些人對此不禁嘆息感慨。
或許我們的嘆息可以停下了，那如波濤般的江水帶着春天的景色，彷彿遠遠地含着羞澀。
趙卿已經年邁，只做着刺史之類的半職，他封好題寫好信件，把顧渚茶從甬水那頭寄給我。
如今已沒有人再爲了茶向西去爭奪那所謂的珍貴嗜好，這茶最適合在東方與我一同排解羈旅的憂愁。
人生的志趣有困厄與顯達之分，草木難道也和人一樣嗎？
就像誰家被遺棄的婦人淚水還未乾，又怎忍心面對傍晚那孤獨鴻雁的寒影。
趙卿你有蝦菜作爲美食也不錯，可別讓歸鄉的夢牽繞到那繁華的長安。