病目作近體詩五首 其二

宋代 • 晁說之

何事蘭成酷愛愁，借愁爲樂總宜休。
天涯二月無新曆，京國三年誤舊遊。
忽接家書迷遠近，欲爲客難卻沉浮。
道人猶喜頻相遇，話盡丹丘更虎丘。

譯文：

爲什麼像庾信（字蘭成）那樣酷愛憂愁呢，把憂愁當作樂趣這種做法總歸是應該停止了。

遠在天涯之地，到了二月還沒見到新的歷法頒佈；在京城已經待了三年，過去計劃好的遊玩也都耽誤了。

忽然收到家裏的書信，一時間竟恍惚不知家鄉離自己是遠還是近；本想效仿東方朔作《客難》來排解心中煩悶，卻又在思緒中沉沉浮浮難以落筆。

好在還比較欣喜能常常和道士相遇，和他們談完了神仙居住的丹丘勝境，又聊到了蘇州的虎丘美景。