遊天竺觀激水

宋代 • 周燾

拳石耆婆色兩青，竹龍驅水轉山鳴。
夜深不見跳珠碎，疑是簷間滴雨聲。

譯文：

那拳頭大小的石頭和耆婆草都呈現出一片青綠色，十分清新悅目。用竹管做成的裝置驅使着水流，水在山間流動，發出陣陣轟鳴，彷彿整座山都跟着喧鬧起來。

到了夜深人靜的時候，由於天色太暗，已經看不見那飛濺的水珠像破碎的珍珠般晶瑩閃爍。這時候只聽到那水流聲，讓人恍惚間以爲是屋檐下滴落的雨聲呢。