無題

宋代 • 呂欽問

彭澤有琴嘗無弦，大令舊物惟青氈。
我亦四壁對默坐，中有一牀供晝眠。

譯文：

彭澤縣令陶淵明有一把琴，這琴向來沒有琴絃（卻能自得其樂）；王大令（王獻之）珍視的舊物，不過是那青色的氈子。

我也面對着空蕩蕩的四壁安靜地坐着，屋內只有一張牀，可供我在白天休息入眠。